เทศกาลเครื่องดื่ม

Lorem Ipsum คืออะไร?

Lorem Ipsum คือข้อความจำลองที่ใช้กันในอุตสาหกรรมการพิมพ์และการเรียงพิมพ์ และเป็นข้อความจำลองมาตรฐานของวงการมาตั้งแต่ปี 1966 เมื่อนักออกแบบของ Letraset ร่วมกับ James Mosley บรรณารักษ์แห่ง St Bride Printing Library ในลอนดอน นำงานแปลของ Cicero ฉบับปี 1914 มาสลับคำเพื่อสร้างข้อความจำลองสำหรับแผ่น Body Type ของ Letraset ข้อความนี้ไม่เพียงคงอยู่มาหลายทศวรรษ แต่ยังก้าวสู่ยุคการเรียงพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ได้โดยแทบไม่เปลี่ยนแปลง และได้รับความนิยมแพร่หลายจากแผ่นเหล่านี้ รวมถึงจากซอฟต์แวร์จัดหน้าเอกสารอย่าง Aldus PageMaker และ Microsoft Word ที่บรรจุ Lorem Ipsum ไว้หลายรูปแบบในช่วงหลัง

ทำไมจึงใช้ข้อความนี้?

เป็นที่รู้กันมานานแล้วว่า ผู้อ่านมักถูกดึงความสนใจไปที่เนื้อหาที่อ่านเข้าใจได้ เมื่อกำลังพิจารณาเลย์เอาต์ของหน้า ข้อดีของ Lorem Ipsum คือมีการกระจายตัวของตัวอักษรใกล้เคียงข้อความทั่วไป ต่างจากการใช้ 'Content here, content here' จึงดูคล้ายภาษาอังกฤษที่อ่านได้จริง ปัจจุบันโปรแกรมจัดหน้าเอกสารและโปรแกรมสร้างเว็บเพจจำนวนมากใช้ Lorem Ipsum เป็นข้อความตัวอย่างเริ่มต้น และหากค้นหาคำว่า 'lorem ipsum' ก็จะพบเว็บไซต์มากมายที่ยังอยู่ระหว่างการพัฒนา ตลอดหลายปีที่ผ่านมามีการปรับเปลี่ยนจนเกิดหลายเวอร์ชัน บ้างโดยบังเอิญ บ้างโดยตั้งใจ (เช่น การแทรกมุกตลก เป็นต้น)

ข้อความนี้มีที่มาจากไหน?

ตรงข้ามกับที่หลายคนเข้าใจ Lorem Ipsum ไม่ใช่ข้อความที่สุ่มขึ้นมาเฉย ๆ แต่มีรากฐานมาจากวรรณกรรมละตินคลาสสิกเมื่อ 45 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งมีอายุกว่า 2000 ปี Richard McClintock ศาสตราจารย์ด้านภาษาละตินแห่ง Hampden-Sydney College ในรัฐเวอร์จิเนีย ได้ค้นหาคำละตินที่ไม่ค่อยพบเห็นคำหนึ่งคือ consectetur จากข้อความ Lorem Ipsum และเมื่อไล่ตรวจการอ้างอิงคำนี้ในวรรณกรรมคลาสสิก ก็ได้พบแหล่งที่มาอันไม่อาจโต้แย้งได้ Lorem Ipsum มาจากตอนที่ 1.10.32 และ 1.10.33 ของ "de Finibus Bonorum et Malorum" (ที่สุดแห่งความดีและความชั่ว) โดย Cicero ซึ่งเขียนขึ้นเมื่อ 45 ปีก่อนคริสตกาล หนังสือเล่มนี้เป็นบทนิพนธ์ว่าด้วยทฤษฎีจริยศาสตร์ ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในยุคเรอเนสซองส์ บรรทัดแรกของ Lorem Ipsum คือ "Lorem ipsum dolor sit amet.." มาจากบรรทัดหนึ่งในตอนที่ 1.10.32

สำหรับผู้ที่สนใจ ด้านล่างนี้คือข้อความ Lorem Ipsum มาตรฐานที่ใช้กันมาตั้งแต่ปี 1966 พร้อมด้วยตอนที่ 1.10.32 และ 1.10.33 จาก "de Finibus Bonorum et Malorum" โดย Cicero ในรูปแบบต้นฉบับดั้งเดิม และฉบับภาษาอังกฤษจากงานแปลปี 1914 ของ H. Rackham

จะหาข้อความนี้ได้จากที่ไหน?

ข้อความ Lorem Ipsum มีอยู่หลากหลายรูปแบบ แต่ส่วนใหญ่ถูกดัดแปลงไปไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นการแทรกมุกตลก หรือการสุ่มคำที่ดูไม่น่าเชื่อถือเลยแม้แต่น้อย หากคุณจะใช้ข้อความ Lorem Ipsum ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีถ้อยคำที่ไม่เหมาะสมแฝงอยู่ระหว่างข้อความ เครื่องมือสร้าง Lorem Ipsum บนอินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่มักใช้ข้อความชุดเดิมซ้ำ ๆ ตามต้องการ ทำให้เครื่องมือนี้เป็นเครื่องมือสร้างข้อความที่แท้จริงรายแรกบนอินเทอร์เน็ต โดยใช้คลังคำละตินกว่า 200 คำ ผสานกับโครงสร้างประโยคต้นแบบจำนวนหนึ่ง เพื่อสร้าง Lorem Ipsum ที่ดูสมจริง ข้อความ Lorem Ipsum ที่ได้จึงปราศจากการซ้ำซ้อน มุกตลกที่แทรกเข้ามา หรือคำที่ไม่เข้ากับบริบทเสมอ

5

ย่อหน้า

คำ

ไบต์

รายการ

เริ่มต้นด้วย 'Lorem

ipsum dolor sit amet...'